Amarcord

 

 

 

 

 

 

Lo so, lo so, lo so.

Che un uomo a cinquant’anni

ha sempre le mani pulite

e io me le lavo due o tre volte al giorno.

 

Ma è soltanto se mi vedo le mani sporche

che io mi ricordo

di quando ero ragazzo.

 

Questa è la traduzione in italiano di Amarcord ( mi ricordo), poesia dialettale di Tonino Guerra, poeta, romanziere e  sceneggiatore di Sant’Arcangelo di Romagna.

Da questa parola suggestiva e un po’ esoterica , scribacchiata un giorno da Fellini sul tovagliolo di un ristorante, nasce il famoso film .

 

Lui e Tonino Guerra lo scrivono insieme.

 

Sono coetanei ed hanno vissuto gli anni della giovinezza a pochi chilometri di distanza l’uno dall’altro.

Quando lo vuol fare arrabbiare Federico dice a Tonino che Sant’Arcangelo è la periferia di Rimini.

Tonino ribatte che i Vitelloni della riviera tutte le volte che si sono azzardati a sconfinare dalle sue parti, facendo gli spacconi e i gradassi, sono stati costretti a ritornarsene a Rimini con le pive nel sacco e qualche bastonata sul groppone.

 

Nel film magicamente e poeticamente s’incontrano queste due matrici : quella contadina del poeta, quella piccolo borghese del regista.

 

Durante la lavorazione del film Fellini, grande cultore della scaramanzia, di diverte a raccontare le solite panzane depistanti.

 

Prima sostiene che il film si chiamerà L’uomo invaso, poi se ne esce con un titolo che assomiglia a quello definitivo – Hammarcord (con l’acca e la doppia emme) -ma sostiene che questo è il nome del protagonista, il dottor Hammarcord, uno scienziato svedese, insomma fa di tutto per far pensare che il film sia una specie di spy story..

 

Quando trapela il fatto che a Cinecittà è stato costruito un intero Borgo, nega disperatamente che si tratti di una copia di Rimini.

 

Respinge infine sistematicamente, quando qualcosa comincia a trapelare sulla trama del film, ogni tentativo degli amici  di un tempo di riconoscere se stessi o altri riminesi come protagonisti di alcuni degli episodi centrali del film.

 

Pochi cineasti si sono ispirati alla propria vita come Fellini, eppure lui, con l’impudenza tipica dei grandi mistificatori, sostiene che la sua è una provincia metafisica, collocabile con poche varianti in ogni tempo e latitudine.